Im Nebel (S02E06)

Um sein Medizinstudium abschließen zu können, arbeitet Ragosa als Arzthelfer. Inzwischen haben TC, Jordan und Paul auf der Landstraße im Nebel eine Autopanne. In einiger Entfernung entdecken sie einen Lastwagen, der eine Böschung hinabgestürzt ist. Im Inneren befinden sich einige Menschen, die anscheinend von einem Menschenhändler über die Grenze gebracht werden sollten. Durch die schlechten Wetterverhältnisse müssen die drei allein um das Überleben der Verletzten kämpfen. (ORF)