Regie:
Giuseppe ColizziDrehbuch:
Giuseppe ColizziKamera:
Alfio ContiniMusik:
Carlo RustichelliBesetzung:
Terence Hill, Bud Spencer, Frank Wolff, Gina Rovere, José Manuel Martín, Remo Capitani, José Canalejas, Frank Braña, Tito García, Rufino Inglés (mehr)Inhalte(1)
Im Stile von Zwei glorreiche Halunken oder Spiel mir das Lied vom Tod stehen gerissene Gangster, schäbige Räuber und brutale Gewalt im Vordergrund. Das komödiantische Moment wurde erst in einer neuen Fasasung bzw. in den späteren Filmen als besonderes Markenzeichen hinzugefügt. So beginnt der Film mit einem einfahrenden Zug, dessen Insassen alle, bis auf eine Ausnahme getötet wurden. Zugleich sollen sich 300.000 Dollar in Goldmünzen in den Waggons befunden haben, die aber nun verschwunden sind. So machen sich - aus unterschiedlichen Motiven - sowohl der Revolverheld Cat Stevens (Terence Hill) als auch der Versicherungsagent Hutch Bessy (Bud Spencer) auf die Jagd nach dem Geld.
Bereits nach kurzer Zeit stellt sich heraus, dass der Hauptverdächtige ein Mann namens Bill San Antonio (Frank Wolff) zu sein scheint. Kurioserweise wähnte Cat Stevens diesen bereits in den ewigen Jagdgründen, da er ihn doch höchstpersönlich erschossen hatte. Doch weit gefehlt. Der Schurke hat seinen Tod nur vorgetäuscht und nimmt Stevens gefangen. Als ihm Hutch Bessy zur Hilfe eilt, widerfährt ihm das gleiche Schicksal. Doch gemeinsam gelingt es ihnen mit dem Geld zu fliehen. Noch wartet aber der miese San Antonio zum letzten, alles entscheidenden Duell auf die beiden Helden.
(Verleiher-Text)
Soundtracks
Dio Perdona... Io No!
CAM's Soundtrack Encyclopedia
Label: CAM Records
Jahr: 2012
Land: Italien
Format: digital
Länge: 54:46
1. | Dies Irae | Carlo Rustichelli | 02:01 |
2. | Arrivo Alla Stazione E Strage Sul Treno | Carlo Rustichelli | 01:27 |
3. | Paesaggio Di Notte (Partita A Poker) | Carlo Rustichelli | 04:50 |
4. | Cavalcando Al Tramonto | Carlo Rustichelli | 01:23 |
5. | Rose | Carlo Rustichelli | 04:40 |
6. | L'Incendio | Carlo Rustichelli | 01:42 |
7. | Torride Praterie | Carlo Rustichelli | 01:18 |
8. | Rose Appostamento (Seconda Versione) | Carlo Rustichelli | 02:20 |
9. | Il Funerale | Carlo Rustichelli | 03:09 |
10. | Le Spartizioni | Carlo Rustichelli | 02:32 |
11. | Passo Dietro Passo | Carlo Rustichelli | 02:57 |
12. | Bill Sant'Antonio | Carlo Rustichelli | 02:10 |
13. | Il Nuovo Comandante | Carlo Rustichelli | 03:10 |
14. | Appostamento | Carlo Rustichelli | 01:45 |
15. | Senza Tregua | Carlo Rustichelli | 01:20 |
16. | Il Cane, Il Gatto, La Volpe | Carlo Rustichelli | 02:26 |
17. | Appostamento (Seconda Versione) | Carlo Rustichelli | 02:41 |
18. | Gatto In Agguato | Carlo Rustichelli | 01:17 |
19. | Senza Tregua (Prigioniero) | Carlo Rustichelli | 01:23 |
20. | Prigioniero | Carlo Rustichelli | 01:10 |
21. | Affari Sporchi | Carlo Rustichelli | 02:32 |
22. | Attesa Nel Pericolo | Carlo Rustichelli | 01:38 |
23. | Confronto Finale | Carlo Rustichelli | 02:22 |
24. | End Titles | Carlo Rustichelli | 02:33 |
Dio Perdona... Io No!
Original Motion Picture Soundtrack in Full Stereo
Label: Digitmovies
Jahr: 2006
Land: Italien
Format: CD
Länge: 54:46
1. | Dies Irae | Carlo Rustichelli | 02:01 |
2. | Arrivo Alla Stazione E Strage Sul Treno | Carlo Rustichelli | 01:27 |
3. | Paesaggio Di Notte (Partita A Poker) | Carlo Rustichelli | 04:50 |
4. | Cavalcando Al Tramonto | Carlo Rustichelli | 01:23 |
5. | Rose | Carlo Rustichelli | 04:40 |
6. | L'Incendio | Carlo Rustichelli | 01:42 |
7. | Torride Praterie | Carlo Rustichelli | 01:18 |
8. | Rose Appostamento (Seconda Versione) | Carlo Rustichelli | 02:20 |
9. | Il Funerale | Carlo Rustichelli | 03:09 |
10. | Le Spartizioni | Carlo Rustichelli | 02:32 |
11. | Passo Dietro Passo | Carlo Rustichelli | 02:57 |
12. | Bill Sant'Antonio | Carlo Rustichelli | 02:10 |
13. | Il Nuovo Comandante | Carlo Rustichelli | 03:10 |
14. | Appostamento | Carlo Rustichelli | 01:45 |
15. | Senza Tregua | Carlo Rustichelli | 01:20 |
16. | Il Cane, Il Gatto, La Volpe | Carlo Rustichelli | 02:26 |
17. | Appostamento (Seconda Versione) | Carlo Rustichelli | 02:41 |
18. | Gatto In Agguato | Carlo Rustichelli | 01:17 |
19. | Senza Tregua (Prigioniero) | Carlo Rustichelli | 01:23 |
20. | Prigioniero | Carlo Rustichelli | 01:10 |
21. | Affari Sporchi | Carlo Rustichelli | 02:32 |
22. | Attesa Nel Pericolo | Carlo Rustichelli | 01:38 |
23. | Confronto Finale | Carlo Rustichelli | 02:22 |
24. | End Titles | Carlo Rustichelli | 02:33 |
Dio Perdona... Io No! / Kill or be Killed / Bastard... Vamos a Matar!
Original Sound-Track from the Motion Pictures
Label: Phoenix
Jahr: 1986
Land: Italien
Format: LP
Länge: 34:06
Notizen: Limited Edition.
1. | SIDE A: DIO PERDONA... IO NO!: Dies Irae | Carlo Rustichelli | 02:00 |
2. | Il Cane Il Gatto La Volpe | Carlo Rustichelli | 01:25 |
3. | Appostamento | Carlo Rustichelli | 01:06 |
4. | Passo Dietro Passo | Carlo Rustichelli | 02:52 |
5. | Gatto In Agguato | Carlo Rustichelli | 01:15 |
6. | Senza Tregua | Carlo Rustichelli | 01:13 |
7. | Paesaggio Di Notte | Carlo Rustichelli | 04:46 |
8. | End Titles | Carlo Rustichelli | 02:35 |
9. | SIDE B: UCCIDI O MUORI: I Must Go | Carlo Rustichelli | 02:08 |
10. | Uccidi O Muori | Carlo Rustichelli | 01:48 |
11. | Quasi Una Minaccia | Carlo Rustichelli | 01:12 |
12. | Un Attimo Di Tenerezza | Carlo Rustichelli | 02:17 |
13. | Gocce Di Paura | Carlo Rustichelli | 01:08 |
14. | Finale | Carlo Rustichelli | 01:13 |
15. | BASTARDO, VAMOS A MATAR: Bastardo...Vamos A Matar! | Carlo Rustichelli | 03:15 |
16. | I Soldati Blu | Carlo Rustichelli | 01:04 |
17. | Amore Nonostante Tutto | Carlo Rustichelli | 01:19 |
18. | Chaco El Bastardo | Carlo Rustichelli | 01:30 |
Dio Perdona... Io No!
Colonna Sonora Originale
Label: CAM
Jahr: 1968
Land: Italien
Format: LP
Länge: 04:12
1. | SIDE A: Dies Irae | Carlo Rustichelli | 01:57 |
2. | SIDE B: Passo Dietro Passo | Carlo Rustichelli | 02:15 |