Polizisten und Pferde (S01E06)

Janice, die Ex-Frau von Captain Hornstock, wird erschossen aufgefunden. Als Hornstock von der internen Revision verhört wird, fällt Villa auf, dass er lügt. Bald wird klar, wieso: Am Tag ihres Todes hat Hornstock Janice auf der Rennbahn getroffen - sie wollte Geld von ihm, wie so oft. Außerdem stammt die Kugel in ihrem Kopf aus Hornstocks Waffe. Rosie ist sich sicher: Der Captain hat Janice nicht ermordet. Allerdings hat er auch keine Ahnung, wer der Täter sein könnte. (ATV2)