Auf frischer Tat ertappt (S02E04)

Dr. Langham sieht die Sexualforscher Masters und Johnson zufällig im Hotel. Fliegt ihre Affäre jetzt auf? Das hätte für William, der verheiratet ist, erhebliche Konsequenzen. William kämpft außerdem mit beruflichen und privaten Problemen. Sein Vorgesetzter am Krankenhaus kann seine Forschungsarbeiten gefährden, Williams Frau Libby terrorisiert daheim das Kindermädchen. (ZDFneo)