Sein erstes Date (S03E02)

Annika ist nach ihrem Ausflug in die Stadt nicht ins Motel zurückgekehrt. Norma wird misstrauisch als sich herausstellt, dass Norman der Letzte war, der sie gesehen hat. Norma macht sich auf die Suche nach der jungen Frau. In ihrem Zimmer stößt sie auf eine Einladung in den mysteriösen Arcanum Club. Norma beschließt, sich in den Club einzuschleichen. In der Zwischenzeit errichten Dylan und Caleb im Wald eine Scheune für den Marihuana-Anbau und werden von ihrem zwielichtigen Nachbarn Chick Hogan besucht. (ORF)