Ein bitteres Wiedersehen (E05)

Dean wünscht sich nur seinetwegen geliebt zu werden und nicht, weil er der Star der TV-Serie 'The Grinder' ist. Stewart arrangiert für seinen Bruder ein besonderes Date. Deans große Jugendliebe Gail Budnick dürfte die passende Kandidatin sein. Zuhause hat sie nämlich nicht einmal einen Fernseher. Tatsächlich funkt es zwischen den beiden. Überglücklich geht Dean sogar in der Vaterrolle für Gails Sohn auf, aber dann kommt doch wieder alles anders als gedacht. (ORF)