Regie:
Aleksei MizgiryovKamera:
Janis EglitisMusik:
Aleksandr ManotskovBesetzung:
Jevgeni Antropov, Азамат Нигманов, Daniela Stoyanovich, Dmitriy Kulichkov, Nikolay Kochura, Fyodor Leonov, Sakhat Dursunov, Олег Васильков (mehr)Inhalte(1)
Der durch den Tod seiner Tochter traumatisierte Hauptmann Ignat wird wegen einer Schlägerei in Begleitung eines Zeitsoldaten auf Dienstreise geschickt: Er soll einen Fahnenflüchtigen aufspüren und über Moskau zurück vor das Militärgericht bringen. Der junge Soldat wird gefunden, doch im winterlichen Moloch Moskau kommt die Reise ins Stocken. Das ungleiche Trio gerät in einen chaotischen Mahlstrom von Gewalt, Bestechung, Kriminalität, Erniedrigung und Verkommenheit. Im Angesicht der Verwahrlosung, des Horrors und des Monströsen des russischen Alltags wird der schleichende Breakdown des Anti-Helden zur Metapher der russischen Gesellschaft. Bitter, dunkel, kalt, blutig, dreckig, erbarmungslos und ohne Hoffnung auf Erlösung: DIE ÜBERFÜHRUNG zeigt in atmosphärisch dichten Bildern die wichtigen Institutionen – Armee und Polizei – als Projektion einer Gesellschaft, deren Basis vom Verhältnis zwischen Macht und Unterwerfung, Dienstalter und Disziplin, physischer Gewalt und hierarchischem Statusdenken bestimmt wird (Berlinale)
(mehr)Besetzung
Jevgeni Antropov
Sowjetunion
Beste Filme:
AK-47 - Kalaschnikow (2020)
Antikiller D.K: Ljubov bez pamjati (2009)
1941. Krylja nad Berlinom (2022)
Азамат Нигманов
Sowjetunion
Beste Filme:
Tichaja zastava (2011)
The Last Frontier - Die Schlacht um Moskau (2020)
28 Soldiers - Die Panzerschlacht (2016)
Daniela Stoyanovich
Jugoslawien
Beste Filme:
Dikoje pole (2008)
Acid (2018)
Target (2011)
Dmitriy Kulichkov
Sowjetunion
Beste Filme:
Durak - Der ehrliche Idiot (2014)
Sturm auf Festung Brest (2010)
Major (2013)
Nikolay Kochura
Sowjetunion
Beste Filme:
Admiral (2009) (Serie)
Ein neuer Russe (2002)
Ballerina - Ihr Traum vom Bolschoi (2016)
Fyodor Leonov
Sowjetunion
Sakhat Dursunov
Sowjetunion
Beste Filme:
Spacewalker (2017)
Brat 2 (2000)
Odnazhdy v provintsii (2008)
Олег Васильков
Sowjetunion
Beste Filme:
Běsy (2014) (Serie)
Brat 2 (2000)
Red Sniper - Die Todesschützin (2015)
Artur Beschastnyy
Sowjetunion
Beste Filme:
Der Duellist (2016)
Dovlatov (2018)
Izměna (2012)
Karim Pakachakov
Beste Filme:
Korotkoje zamykanije (2009)
Pod elektricheskimi oblakami (2015)
Utomlyonnye solntsem 2: Predstoyanie (2010)