Gegen den Strom (S02E20)

Nach Scarletts Zusammenbruch ist Avery zur Stelle, um ihr beizustehen, und Juliette bietet großzügig ihren Privatjet an, um Scarlett unter Umgehung des Presserummels nach Nashville zurückzufliegen. Rayna und Deacon erwarten die junge Sängerin am Flughafen. Zwar geht es Scarlett bald besser, doch sie will sich dem hohen Druck der Musikbranche nicht mehr aussetzen. Gunnar hat derweil ein Haus gekauft und freut sich darauf, es Zoey zeigen zu können. Mit Will und Layla soll eine Realityshow gedreht werden. Doch Will zögert, als Jeff Fordham ihn vor den Gefahren dieser Art von Zurschaustellung warnt. (Fox Channel)