Das Ende des Weges (S02E02)

Jeff Fordham heißt die neue Nummer Eins bei Edgehill Records. Er soll das Label zurück an die Spitze bringen. Doch wie will er das schaffen, und wer wird daran beteiligt sein? Rayna ist zurück und verfolgt ihren Plan eines eigenen Sub-Label. Jeff trifft sich derweil mit Juliette, um mit ihr über ihr neues Image zu sprechen. Juliette möchte endlich als ernsthafte Künstlerin anerkannt werden, was aber nicht im Sinne des Labels ist, da sich ihre frühere Musik besser verkauft hat. Jeffs neue Hoffnung ist die 19-jährige Teilnehmerin einer Casting-Show - und damit eine neue Bedrohung für Juliettes Karriere. (Fox Channel)