Episode 2 (S02E02)

Die Ärzte können sich weder die Existenz noch die Krankheit des geheimnisvollen Mannes erklären. Eva verfolgt einen Mann, der sich am Bett der „Mumie“ als Arzt ausgegeben hat, und findet heraus, dass auch das Verschwinden eines jungen Mädchens – Robin – aus dem Versteck eines Menschenhändlerrings etwas mit diesem Mann zu tun haben muss. Kurz darauf taucht auch Göran Wass, Evas früherer Partner, plötzlich wieder auf. Er hat von der Organisation, die „die Anderen“ schützt, den Auftrag bekommen, alle Spuren des „Übernatürlichen“ zu verwischen. Unterdessen fasst Esmeralda, die junge Hexe aus Silverhöjd, den Entschluss, sich nicht mehr zu verstecken. Im Wald findet sie jemanden, der ihre Hilfe braucht. (arte)