Die Falle schnappt zu (S03E07)

Aprils Mutter ist auf Besuch da. Obwohl April sie selbst eingeladen hat, fühlt sie sich nicht wohl bei der Sache. Vivan erhält einen Anruf ihrer Schwester und verlässt die Stadt. Nun sind Alec und Karen alleine. Sie wissen beide nicht wie sie mit der Situation umgehen sollen. Und Harry erwacht nach einer durchzechten Nacht neben Nico. Dabei erfährt er, dass sie einen fixen Liebhaber hat – niemand geringeren als Boone. Als er im Restaurant eintrifft, scheinen schon alle von dem One-Night-Stand erfahren zu haben. (ORF)