Carly (S02E02)

Nach dem Tod von Georgia Trotman ermittelt AC-12 gegen Lindsay Denton. Hat sich die Beamtin bestechen lassen und damit das Leben eines Kronzeugen und zweier Kollegen auf dem Gewissen? DI Denton behauptet, in einen Hinterhalt geraten zu sein, der ihre Kollegen und den Zeugen das Leben kostete. Allein die Tatsache, dass sie als Einzige überlebte, macht Denton aber verdächtig. Außerdem scheint sie eine gewalttätige Seite zu haben. Kate Fleming (Vicky McClure) scheitert bei dem Versuch, sich Dentons (Keeley Hawes) Vertrauen zu erschleichen. Bei einem Treffen unter vier Augen gibt Denton Fleming unmissverständlich zu verstehen, dass sie durchschaut wurde. Als Denton schließlich zu einer Vernehmung durch AC-12 einbestellt wird, entwickeln sich die Dinge für Superintendent Hastings (Adrian Dunbar) und sein Team in eine sehr unangenehme Richtung. (ZDFneo)