An der Schwelle des Erträglichen (S03E08)

Offiziell ist das FBI immer noch auf der Jagd nach Tucker, den die Agenten für den Schuldigen an den Morden halten. Doch Ryans Instinkt sagt ihm, dass die Fährte falsch ist. Er konzentriert seine Ermittlungen weiter auf Manitech Securities. Tatsächlich stoßen sie dort auf Theos Akte, die einfach zu perfekt ist. Als Mike und Ryan zur angegebenen Adresse fahren, erwartet sie dort eine böse Überraschung. (ORF)