Der Tänzer (S11E12)

Plötzlich ordnet der Strafrichter Herrmann Laske während einer Gerichtsverhandlung eine Mittagspause an – aus der er jedoch nicht zurückkehrt. Bald rückt Herrmanns ehrgeiziger jüngerer Kollege Maltz ins Visier des Teams, da dieser Herrmann erpresst hat. Dann stellt sich heraus, dass Herrmanns Tochter Lea erst vor einem Jahr in sein Leben kam. Ihr Freund Moritz war Herrmann von Anfang an ein Dorn im Auge. Bei dem Vermissten handelt es sich ausgerechnet um Minas Freund und Tanzpartner – woraufhin sie noch einmal zu ihrem Team zurückkehrt. Mina setzt sich mit ihrer Vergangenheit auseinander und entscheidet sich daraufhin, bei der Vermisstenstelle zu bleiben. (ZDF)