Einmal Cop, immer Cop (S04E12)

Shane Barton, ein Informant der Polizei, wird erschossen. Al trifft dieser Mord sehr, kannte er Shane doch persönlich. Er überbringt höchstpersönlich die Nachricht am Shanes Witwe. Gleichzeitig wird bekannt, dass Tandler, einstmals korrupter und verurteilter Polizist, wieder auf freiem Fuß ist. Vor Jahren hatten Al und Russo Tandler mit nicht ganz sauberen Methoden ins Gefängnis gebracht. Nun holt sie die Vergangenheit ein. Schon bald taucht die Interne auf dem Revier auf und rollt den Fall neu auf. Dabei wird Russo festgenommen. (ORF)