Flucht nach Portland (S06E20)

Jess ist vor Nick zu ihrem Vater nach Portland geflüchtet, um sich in Ruhe über ihre Gefühle für Nick klar zu werden. Inzwischen begleitet Nick Reagan zu einer Party ihrer Kollegen und muss dabei erkennen, dass er in Wahrheit kaum etwas über Reagan weiß. Aly hingegen soll endlich Winstons Mutter kennenlernen. Vorher muss Aly aber noch eingewiesen werden, da Winston seiner Mutter bis jetzt verschwiegen hat, dass er Polizist ist. (ORF)