Ein klarer Schnitt (S04E22)

Um die Beziehung mit May aufrechtzuerhalten, zieht Coach zu ihr nach New York. Nun heißt es: Koffer packen! Dabei konzentriert sich Coach auf das Wesentliche und lässt sämtliche Erinnerungsstücke an das Zusammenleben mit seinen Freunden in seiner alten Heimat zurück. Schmidt und Nick beschließen daraufhin ebenfalls, einen Schlussstrich unter ihre Vergangenheit zu ziehen und ordentlich auszumisten. Das gestaltet sich aber schwerer als gedacht ... (ProSieben)