Wie der Vater, so die Tochter (S05E10)

Lauren (Zoie Palmer) hat den schweren Verkehrsunfall überlebt. Bo (Anna Silk) ist fest davon überzeugt, dass sie ihr das Leben gerettet hat, weil sie rechtzeitig zur Stelle war, doch Lauren ist sich da nicht so sicher. Nachdem sie sich das entsprechende Serum injiziert hat, besitzt sie nun selbst Fae-Kräfte. Von Hades (Eric Roberts) erfährt sie, welche besonderen Kräfte sie jetzt hat. Kenzi (Ksenia Solo) kehrt zurück und bittet Bo, ihr bei der Suche nach einem ganz besonderen Gemälde zu helfen. (Syfy)