Aloha Oe (S10E22)

Zehn Jahre ist es her, seit Steve auf der Suche nach den Mördern seines Vaters nach Hawaii gekommen ist. Es ist ihm in dieser Zeit gelungen, die Task-Force aufzubauen und das organisierte Verbrechen der Insel in Schach zu halten. Nun ist McGarrett müde und denkt über seinen Rückzug aus Five-O nach. Doch bevor es dazu kommt, überschlagen sich die Ereignisse. Daiyu Mei, die Frau von Wo Fat, entführt Danny. Sie möchte an den Geheimcode aus dem Brief kommen, den Steve von seiner Mutter bekommen hat. Steve bleibt nicht viel Zeit, seinen Freund und Partner zu befreien. (ORF)