Neuer Ärger mit Harry (S08E03)

Ausgerechnet während einer Observation des FBI wird Syndikatsboss Jim Okada zusammen mit neun seiner Männer in einer Bar regelrecht hingerichtet. Okada stand vor drei Jahren wegen Mordes im Visier von Ermittlungen, wurde aber aus Mangel an Beweisen nie verurteilt. Steve befürchtet nun einen Bandenkrieg und will so schnell wie möglich die Drahtzieher finden. Unterstützung erhält er dabei vom ehemaligen MI6-Agenten Harry Langford, der gerade auf Hawaii Urlaub macht. (ORF)