Lou Grovers Geheimnis (S06E19)

Per Zufall sieht Steve wie Lou mit einem Unbekannten aufgeregt spricht. Kurze Zeit danach ist Lou mitsamt seiner Familie spurlos verschwunden! Natürlich begibt sich das Five-0-Team auf die Suche. Schon bald findet das Team heraus, dass Lou 1989 undercover einer skrupellose Gang in Philadelphia auf der Spur war. Nun scheint diese seinen Aufenthaltsort herausgefunden zu haben. (ORF)