Kaum auszuhalten (S03E04)

Joe muss sich nach einem missglückten Date mit Rückenschmerzen herumschlagen. Die Chiropraktikern Chelsea soll sein Leid lindern. Joe findet nicht nur an ihren Behandlungsmethoden Gefallen, sondern auch an Chelsea selbst. Als die beiden zusammen ausgehen, erfährt Joe, dass Chelsea noch Jungfrau ist. In der Zwischenzeit möchte Zander mit Ryder an einem Comic arbeiten. Das geht so lange gut, bis Lennox sich einmischt. (ORF)