Inhalte(1)

Bei einem Einsatz in einer Wohnanlage werden Eddie und ihre Kollegen von einer Gruppe Jugendlicher angepöbelt. Unbeeindruckt ignorieren sie die Beschimpfungen und sorgen so dafür, dass die Lage nicht eskaliert. Als der Vorfall aber publik wird, will Frank die Ehre seiner Behörde wiederherstellen und lässt in dem Wohnblock die Polizei im großen Stil durchgreifen. Erin lernt unterdessen Nickys neuen Freund Nicholas kennen, der deutlich älter als ihre Tochter ist und offensichtlich etwas im Schilde führt. (ORF)

(mehr)