Code Blau (S09E02)

Jamie ist befördert worden. Nach den Erfahrungen aus dem letzten gemeinsamen Fall mit Eddie lässt er sich in eine andere Abteilung versetzen. Dort muss er erst für Disziplin und Ordnung sorgen, was ihm gar nicht behagt. Unterdessen hat Gormley Danny und Maria gebeten, sich den ehemaligen Detective Ray Cross vorzuknöpfen. Frank hat diesen vorzeitig in den Ruhestand geschickt. Cross nimmt ihm das immer noch übel und beginnt, Frank zu stalken. (ORF)