Leib und Leben (S08E15)

Danny ermittelt im Mordfall eines wohlhabenden Mannes. Dabei kommt er auf die Idee, sich einen lukrativeren Job im privaten Sicherheitssektor zu suchen. Das Gehalt eines Polizeibeamten reicht für ihn und seine Familie hinten und vorne nicht. Frank holt unterdessen Garretts Rat ein. Eine unerfahrene Polizistin ist gefilmt worden, wie sie einen Passanten nach Ausweis und Aufenthaltsstatus befragt hat. Nicky wird indes von ihrem Boss sexuell belästigt. Sie will das ohne die Hilfe ihrer Familie regeln. (ORF)