Die Macht der Bilder (S05E08)

Ausgerechnet bei einem Handgemenge mit einem Afroamerikaner versagt die Körperkamera eines Cops. Der Mann trägt eine Schädelfraktur davon und behauptet, grundlos vom Polizisten angegriffen worden zu sein. Frank stehen unangenehme Fragen der Presse ins Haus. Unterdessen wird Erin von einer Freundin ihrer Tochter um Hilfe gebeten. Ein Studienkollege hat sie am Campus missbraucht, ohne dass er dafür jemals zur Verantwortung gezogen worden wäre. Der Vorfall liegt mittlerweile schon mehr als drei Monate zurück. (ORF)