Unter Verdacht (S05E09)

Just moments after Annie and Ryan kiss, she gets an even bigger surprise when the man Roger Bennett had suspected was following him shows up to meet with Ryan. When Annie and Auggie look into the mysterious dog-walker, they discover that his name is Allen Langer and that not only did he not live in Roger’s building, but he was at the scene when Roger was killed. Since she still doesn’t know what Langer and McQuaid’s connection is, Annie decides to investigate by taking a bold step: resigning from the CIA and going to work at McQuaid Security. (USA Network)