Steffi und Martin (E04)

Kevin Vogel beginnt seinen Zivildienst auf der Wache und macht sich gleich mit seinem ersten Auftritt bei Dimitri und Kadir unbeliebt. Seine coole Fassade bekommt Risse, als er bei einem Einsatz völlig überfordert ist. Ein Hotelfahrstuhl bleibt nach einem Schmorbrand im Motor stecken. In ihm befinden sich ein Chef und seine Angestellte, die sich nach einem heimlichen Schäferstündchen wieder zur Arbeit zurückbegeben wollten. (RTLplus)