Schafe, schwarz und weiß (S01E01)

Manny hat auf dem Fußballplatz nur Augen für die hübsche Brenda. Er möchte ihr im Einkaufszentrum unbedingt seine Liebe gestehen. Jay hält das für keine gute Idee, schließlich ist Brenda mit ihren 16 Jahren deutlich älter als Manny. Gloria hingegen tut alles, um den jungen Romeo zu unterstützen. Claire ist unterdessen damit beschäftigt, junge Triebe im Keim zu ersticken. Ihre Tochter Haley hat nämlich zum ersten Mal einen Jungen mit nach Hause gebracht. (ORF)