Vertreibung aus dem Paradies (S01E08)

Stadtkämmerer Nucky Thompson (Steve Buscemi) besucht in Chicago einen Parteikongress der Republikaner. Sein Bruder Eli (Shea Whigham) soll in Atlantic City die Stellung halten. Doch kaum ist Nucky aus der Stadt, laufen die Geschäfte aus dem Ruder und Eli wird bei einem Überfall der D'Alessio-Brüder schwer verletzt. Um seine Position wieder zu festigen, bittet er Jimmy Darmody (Michael Pitt) zurück nach Atlantic City zu kommen. Doch der stellt Bedingungen. (Sky Atlantic)