Schwarzes Gold (S06E21)

Für Callen bricht eine Welt zusammen, als Überwachungsvideos auftauchen, die zeigen, wie KGB-Agent Arkady Kolchek mit seinem Auto in die Luft fliegt. Arkady war der letzte Mensch, der Callen etwas über seinen Vater hätte sagen können. Der Fall bekommt jedoch eine neue Wende, als der vermeintlich Tote plötzlich vor Sam und Callen auftaucht und sie um Hilfe bittet. (ORF)