Fehlstart (S07E02)

Hank behandelt einen Triathlon-Anfänger, der ihn davon überzeugt, es auch einmal in dieser Disziplin - und im Online-Dating - zu versuchen. Evan und Paige ziehen übergangsweise bei Hank ins Gästehaus und Evan offenbart einen überraschenden Teil seiner Vergangenheit. Jeremiah hilft Divya aus der Patsche und steht ihr bei, als ein Video von ihr in Umlauf gerät. (RTL Passion)