Volltreffer (S05E06)

Nach der gemeinsamen Nacht taucht Mike bei Jackie im All Saints Hospital auf. Er hat sich dazu durchgerungen, endlich sein Entlassungsgespräch zu führen. Beunruhigt stellt Jackie fest, dass Mike sie besser kennt, als ihr lieb ist. Also gibt sie ihm den Laufpass. Carrie wird dazu verdonnert, einem gewalttätigen Patienten die gebrochene Nase zu richten. Tatsächlich bekommt sie das hin – allerdings ohne nachhaltigen Erfolg. Denn wenig später wird der Patient handgreiflich und Jackie bricht ihm erneut die Nase. (Sky)