Wahlkampf (S05E14)

Tim möchte das Sorgerecht für Shane einklagen, und er tut alles dafür, um Shanes Mutter in einem schlechten Licht erscheinen zu lassen. Um sich im Gegenzug als engagierter Mann und angesehener Bürger zu präsentieren, lässt er sich bei der Wahl zum Präsidenten der Cowboy Association aufstellen. Bei der Jagd auf Wählerstimmen überspannt er allerdings den Bogen. Derweil hat Ty mit den Nachwirkungen seines Motorradunfalls zu kämpfen. (Sat.1 Emotions)