Alles auf Anfang (S03E01)

Für Jane und Weller könnte es nicht besser laufen. Die beiden haben geheiratet und bauen sich in Colorado ein neues Leben auf. Das junge Glück findet jedoch rasch ein Ende, als plötzlich ein Killerkommando auftaucht. Es stellt sich heraus, dass auf Jane ein Kopfgeld in der Höhe von 10 Millionen Dollar ausgesetzt wurde. Sie muss untertauchen. Weller sucht 18 Monate nach seiner Frau. Dank eines Tipps von Director Hirst wird er schließlich fündig. (ORF)