Familiengeheimnisse (S08E04)

Claire Chassaigne stürmt bewaffnet die Weinverkostung, verletzt dabei Robin Tomasi und nimmt die übrigen Anwesenden als Geiseln. Adèle gelingt es, Rocher zu verständigen, doch bis die Gendarmerie kommt, muss sie die Lage unter ihre Kontrolle bringen. Die Deeskalation hat Erfolg, und Adèle schafft es, Claires Motiv in Erfahrung zu bringen: Cyril Corbin hat sie als Jugendliche vergewaltigt - und sie war nicht sein einziges Opfer ... (Sat.1)