Tatsächlich … Glee (S04E10)

Obwohl Weihnachten vor der Tür steht, haben manche der Youngsters arg mit ihrem Schicksal zu kämpfen. Auf dem glatten Gehweg rutscht Artie mit seinem Rollstuhl aus, stürzt und muss sich von einer Neuntklässlerin aufhelfen lassen. Frustiert träumt er davon, wieder Gehen zu können. Kurt glaubt schon, die Feiertage allein verbringen zu müssen, da erhält er Besuch von seinem Vater Burt. Als die zwei beim Essen sitzen, offenbart Burt, dass er an Krebs erkrankt ist. Für Kurt bricht eine Welt zusammen. (ORF)