Ein enger Kreis

Anton (Gaspard Ulliel) ist der einzige Sohn des armenischen Mafia-Paten Milo Malakian (Jean Reno). Der Malakian-Clan hat an der Côte d'Azur ein unantastbares Imperium errichtet. Antons Weg ist damit vorbestimmt: Er soll die Geschäfte der Familie übernehmen. Doch Anton will aussteigen, denn die Liebe zu einer Frau (Vahina Giaconte) lässt ihn von einem anderen Leben träumen - einem bürgerlichen Leben außerhalb des Clans. Dem Vater die Stirn zu bieten, ist jedoch ein lebensgefährliches Unterfangen, denn aus dem inneren Ring der Familie gibt es kein Entkommen. (Verleiher-Text)