Nachtleerung Null Uhr Dreißig (S02E12)

Aussteigen während der Fahrt ist mit Lebensgefahr verbunden. Das gilt auch für den Tankwart Kurt Keffel, der auf Wusch seiner Braut einen Strich unter seine kriminelle Vergangenheit ziehen will. Seine Kumpane lassen ihn nicht los. Seit Jahr und Tag ist Kommissar Freytag hinter dieser Bande von Automaten-Knackern her – bislang ohne Erfolg. Nun liefert ihm die interne Krise endlich die nötigen Ansatzpunkte. Ein tödlicher Unfall an der Hebebühne der Tankstelle, ein aus der Wand gebrochener Briefkasten und die Quarzlampe im Polizeirevier weisen Freytag den Weg zum Ziel. (hr-fernsehen)