Eine Minute (S03E07)

Hank erhält einen anonymen Anruf, dass seine Frau im Krankenhaus liegt. Als sich dies als Irrtum erweist ist Hank wutentbrannt über diese gemeine Lüge. Als er zu Jesses Haus fährt, lässt er an Jesse seine ganze Wut hemmungslos aus. Jesse muss sogar ins Krankenhaus und ist zwar auf dem Weg der Besserung, jedoch kostet der Vorfall Hank seinen Job als DEA Agent. Danach fährt er frustriert einkaufen und bekommt plötzlich wieder einen anonymen Anruf. Nur dieses Mal steht sein Leben auf dem Spiel. (ORF)