Lebe lang und in Frieden (S09E17)

Neun Jahre lang wurde Sheldons Geburtstag unter den Tisch gekehrt. In der 200. Folge ist die Zeit reif, ein neues Kapitel aufzuschlagen. Zwar ist es Sheldon zunächst zutiefst zuwider, seinen Geburtstag zu feiern. Als Kind haben ihn die Freunde seiner Zwillingsschwester bei solchen Anlässen immer furchtbar aufgezogen. Als Amy aber nicht locker lässt und erklärt, wie viel Freude ihr ihr eigenes Fest gemacht hat, stimmt Sheldon wohl oder übel zu und scheint dies auch nicht weiter bereuen zu müssen. (ORF)