Chuck gegen Bo Derek (S05E10)

Chuck und Sarah wollen in Hinblick auf ihre Familienplanung das Spionageleben beenden. Doch da fällt Morgan das Handy aus seinen alten Intersect-Zeiten in die Hände. Darauf ist eine Videobotschaft, die enthüllt, dass es im Ski-Urlaubsort Vail eine Brille gibt, die den Intersect beinhaltet und ihn auf den Träger der Brille lädt. Eine Spur führt zu "BD". Das Team begibt sich auf seine letzte Mission. (ATV2)