Verzerrte Gegenwart (S08E08)

Castiel möchte nie wieder etwas mit dem Himmel zu tun. Daher beschließt er, ebenfalls Jäger zu werden, so wie Sam und Dean. Die Winchester-Brüder sind zunächst skeptisch, nehmen ihn aber zu ihrem nächsten Fall mit. In Oklahoma City ist einem Mann das Herz direkt aus der Brust gesprungen. Kurz darauf ereignet sich ein weiterer merkwürdiger Todesfall: Ein Mann springt in Selbstmordabsicht vom Dach. Wie von Zauberhand gesteuert, läuft er allerdings erst paar Sekunden geradeaus, bevor er wirklich abstürzt. (ORF)