Sweets und die Verstummten der Verschwörung (Teil 2) (S10E02)

Lance Sweets wird brutal ermordet und das Team des Jeffersonian Institute ist tief erschüttert. Booth nimmt all seine Kraft zusammen, um den Killer seines geschätzten Kollegen zu finden. Er ist sich sicher, dass Sweets im Rahmen der großangelegten Verschwörung aus dem Weg geschafft worden ist. Die Jagd nach dem Mörder liefert schließlich allerhand delikate Details über das Komplott, in welches Vertreter aus den höchsten Rängen der Gesellschaft involviert sind. (ATV)