Daddy cool (S09E16)

Ein Kollege aus Niederösterreich, der als Drogenfahnder tätig ist, wird niedergeschossen und schwer verletzt aufgefunden. Offenbar hat er sich von seinem Einsatzgebiet wegbewegt um sich mit einem geheimen Informanten zu treffen. Im Krankenhaus bemerkt Helmuth, dass die Frau des Opfers eine alte Kollegin von ihm ist, mit der er auch privat enger verbunden war. Ihr Sohn ist 9 und ähnelt Helmuth sehr, was allen sofort auffällt, außer ihm selbst. (Flimmit)