Im freien Fall (S08E07)

Carl, auf dem Weg zur Wache will tanken, hat Helmuth am Telefon und möchte nichtsahnend zahlen, als sich plötzlich die Ereignisse überschlagen. Überrascht von einem schießwütigen Kerl, der gerade einen anwesenden Polizisten, der ihn aufhalten wollte angeschossen hat, bemerkt er, dass eine junge Frau mit Kind als Geisel genommen wird. Carl reagiert sofort, steckt sein aufgedrehtes Handy in seinen Stiefel um weiterhin Kontakt halten zu können und bringt den Mann dazu, ihn, anstelle der Frau mit zu nehmen. (Flimmit)