Tod im Spielzeugland (S08E02)

Georg Roßtaler, Inhaber eines Spielzeuggeschäfts, will seinen Geschäftspartner Matthias Breitenbach erschlagen im Verkaufsraum aufgefunden haben. Bei ihren Ermittlungen stellen die Cops Hofer und Lind allerdings fest, dass der Tote mitsamt seiner verkaufsträchtigen Erfindung, den 'Sprechbären', eigene Wege gehen wollte - sehr zum Missfallen seines Geschäftspartners Roßtaler. Doch nicht nur Roßtaler, auch andere Menschen in Breitenbachs Umfeld erscheinen den Kommissaren verdächtig. (ORF 2)