Das schlafende Monster (S09E21)

Nach den mysteriösen Todesfällen muss sich Miranda einer Untersuchungskommission stellen. Dort muss sie immer und immer wieder die betreffenden Operationen bis ins Detail rekonstruieren. Außerdem erfährt sie, dass sie Träger gefährlicher Staphylokokken ist. April hingegen leidet unter der Trennung von Matthew und Avery muss wieder einmal als Seelentröster herhalten. Und Owen kümmert sich noch immer rührend um Ethan. Er hat den Jungen fest in sein Herz geschlossen (ORF)