Auf Inspektion (S03E07)

Während Herr Tenstaag sich weiterhin um Uschi bemüht und Hannelore mit Herrn Ansbach ein Arbeitsessen bei Monsieur Pierre einnimmt, muss Eberhard von Fräulein Glaubrecht erfahren, dass die Japaner ihren riesigen Auftrag an die „Möbelunion“ erst einmal storniert haben. Bei Andy und Elke taucht deren gemeinsamer Bekannter Martin auf, der im Verlauf des Gespräches zugibt, Geldautomaten mit gefälschten Eurochequekarten „überlistet“ zu haben. Elke findet das zunächst nicht allzu verwerflich. Aber Andy ist empört – und flüchtet zu seinen Eltern, ohne denen jedoch den Grund seines plötzlichen Erscheinens mitzuteilen. Hierüber geraten nun Hannelore und Eberhard in den wohl längsten Streit ihres bisherigen gemeinsamen Lebens. Außerdem ist Eberhard stinksauer auf Tenstaag, der sich – durch die Dumping-Methoden der Japaner – offensichtlich übers Ohr hat schlagen lassen. (ZDF)