Ein Fall für die Borger

Ohne es zu ahnen, beherbergt die Familie Lender unter den Dielen ihres Hauses den Clock-Clan, der zur Gattung der „Borger" gehört. Was die daumengroßen Wesen zum Leben brauchen, „borgen" sie sich bei ihren „Vermietern" einfach aus. Die friedliche Koexistenz zwischen Menschen und „Borgern" gerät aus dem Gleichgewicht, als der fiese Anwalt Ocious P. Potter auf den Plan tritt, der die Lenders aus ihrem Haus vertreiben will, um auf ihrem Grundstück einen Wohnkomplex mit Luxusapartments zu errichten. Doch da hat er die Borger unterschätzt. (RTL II)